Each result cited is universally quantified over the data in its own statement.
Throughout, tr for t>0 and real r is the real power of Real Power of a Positive Real Number. Cube sums are written SN(a)=∑k∈ΓNa(k) as in Cube Sums of Families on the Integer Lattice §cube-sums, and lattice sums are those of Cube Sums of Families on the Integer Lattice §lattice-sum.
Step 0. Preliminaries. By The Number Pi §pi, π=2x0 with 0<x0 by The Least Positive Zero of the Cosine §least-zero; hence 0<π and c:=π2>0. Every μk satisfies 1≤μk, so all real powers of μk are defined and positive, μk−r=1/μkr and μk−1=1/μk, by claim 1 of Real Powers Through the Exponential, and Elementary Asymptotic Tools: Monotonicity, Null Sequences of Negative Powers, Exponential Domination, Integer Rounding, and Square-Root and Exponential Inequalities; the same claim gives ta+b=tatb, (st)a=sata, (ta)b=tab and the agreement of real powers with natural exponents with natural powers, which are used below without further comment as "claim 1". We also use:
(P) If 0<u≤v and r≥0, then ur≤vr and v−r≤u−r. For r>0 the first inequality is claim 2 of Real Powers Through the Exponential, and Elementary Asymptotic Tools: Monotonicity, Null Sequences of Negative Powers, Exponential Domination, Integer Rounding, and Square-Root and Exponential Inequalities, and the second follows by taking reciprocals of positive numbers; for r=0 all four numbers equal 1 by claim 1 of Real Powers Through the Exponential, and Elementary Asymptotic Tools: Monotonicity, Null Sequences of Negative Powers, Exponential Domination, Integer Rounding, and Square-Root and Exponential Inequalities.
In particular, 1≤μk and (P) give 1=1r≤μkr and 0<μk−r≤1 for every r≥0 (that 1r=1: by claim 2 of Real Powers Through the Exponential, and Elementary Asymptotic Tools: Monotonicity, Null Sequences of Negative Powers, Exponential Domination, Integer Rounding, and Square-Root and Exponential Inequalities applied with t=1, once as a base ≥1 and once as a base ≤1, 10≤1r≤10=1). Finally, a point k∈Zn with components k1,…,kn satisfies ∥k∥2=∑i=1nki2 by Euclidean Norm on Rn, the square of the nonnegative square root being its radicand.
Step 1. Claim 1. Let s∈R with n<2s. Since 1≤n, s>0. Put a=2s−n>0, q=2−a, f(k)=μk−s, so 0<f(k)≤1 by Step 0. By claim 2 of Real Powers Through the Exponential, and Elementary Asymptotic Tools: Monotonicity, Null Sequences of Negative Powers, Exponential Domination, Integer Rounding, and Square-Root and Exponential Inequalities, 1=1a<2a, so 0<q=1/2a<1.
Shell estimate. Let j∈N and let Dj be the set of k∈Γ2j with k∈/Γ2j−1 (where 20=1). By The Cubes of the Integer Lattice are Finite, Nested, Exhaust the Lattice and Have (2N+1)^n Points §nested, Γ2j−1⊆Γ2j, so Γ2j is the disjoint union of Γ2j−1 and Dj; Dj is nonempty, since it contains the point with first component 2j and all other components 0. Let k∈Dj. As k∈/Γ2j−1, some component satisfies ∣ki∣>2j−1, so ki2≥22j−2, and since the other squares are nonnegative, ∥k∥2≥22j−2. Hence μk≥4π222j−2=c22j>0, and by (P) and claim 1,
f(k)≤(c22j)−s=c−s2−2js.
By The Cubes of the Integer Lattice are Finite, Nested, Exhaust the Lattice and Have (2N+1)^n Points §count, ∑k∈Γ2j1=(2j+1+1)n≤(2j+2)n=22n2jn, since 1≤2j+1 and natural powers preserve the order of nonnegative reals. Using Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §comparison, then Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §monotone (the constant being nonnegative) and the homogeneity claim 4 of Properties of a Sum over a Finite Index Set,
k∈Dj∑f(k)≤k∈Dj∑c−s2−2js≤k∈Γ2j∑c−s2−2js=c−s2−2js(2j+1+1)n≤K2jn2−2js=Kqj,
where K=22nc−s and 2jn2−2js=2j(n−2s)=(2−a)j by claim 1.
Summation. By Sums over Finite Index Sets: Finite Unions, Disjoint Unions, Vanishing Terms, Dependent Pairs, Conjugation and the Modulus §disjoint-union, S2j(f)=S2j−1(f)+∑k∈Djf(k) for every j∈N, so by induction on J∈N,
S2J(f)=S1(f)+j=1∑Jk∈Dj∑f(k)≤S1(f)+Kj=1∑Jqj.
Since f≤1, Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §comparison and The Cubes of the Integer Lattice are Finite, Nested, Exhaust the Lattice and Have (2N+1)^n Points §count give S1(f)≤3n. By Series of Nonnegative Real Numbers, Comparison, and the Geometric Series §geometric, ∑j=1Jqj=(q−qJ+1)/(1−q)≤q/(1−q). Now let N∈N; then N≤2N (induction on N), and the family f is nonnegative, so by Lattice Sums along Cubes: Linearity, Nonnegative Families, Absolute Summability, Comparison and Finitely Supported Families §nonnegative
SN(f)≤S2N(f)≤3n+1−qKq.
Thus {SN(f):N∈N} is bounded above, and f is cube-summable by Lattice Sums along Cubes: Linearity, Nonnegative Families, Absolute Summability, Comparison and Finitely Supported Families §nonnegative. This proves claim 1.
Step 2. Claim 2. Let ε>0, N∈N and A=1+4π2nN2. For k∈ΓN every component satisfies ∣ki∣≤N, so ki2≤N2, ∥k∥2=∑i=1nki2≤nN2 and 1≤μk≤A. By claim 1, μk−1=μkεμk−(1+ε), and μkε≤Aε by (P). Let g(k)=μk−(1+ε)>0; as n≤2<2(1+ε), g is cube-summable by Step 1. Hence, by Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §comparison, claim 4 of Properties of a Sum over a Finite Index Set, and the last assertion of Lattice Sums along Cubes: Linearity, Nonnegative Families, Absolute Summability, Comparison and Finitely Supported Families §nonnegative with E=ΓN (together with Aε>0),
k∈ΓN∑μk−1≤k∈ΓN∑Aεg(k)=AεSN(g)≤Aεk∈Zn∑μk−(1+ε).
This proves claim 2.
Step 3. Claim 3: a pointwise bound. Fix δ with 0≤δ<1/4 and i∈{1,2,3,4}. Put b=(1−δ)/3>0 and σ=1+b. Since 2σ>2≥n, the family fσ(k)=μk−σ is cube-summable by Step 1; let L=∑k∈Znμk−σ. By Lattice Sums along Cubes: Linearity, Nonnegative Families, Absolute Summability, Comparison and Finitely Supported Families §nonnegative, 0≤SM(fσ)≤L for every M∈N.
Let T denote the family of claim 3 for these δ,i. For (k1,k2,k3)∈Z3n, with k4=−(k1+k2+k3), and for j′∈{1,2,3,4} put
Pj′(k1,k2,k3)=l∈{1,2,3,4},l=j′∏μkl−σ,
a product of three positive factors. We show 0<T(k1,k2,k3)≤P1+P2+P3+P4 (values at (k1,k2,k3)). Choose j∈{1,2,3,4} with μkl≤μkj for all l, and put m=μkj. Then μkiδ≤mδ by (P), and since μkl−1=1/μkl,
T(k1,k2,k3)≤mδm−1l=j∏μkl−1=(m3)−bl=j∏μkl−1,
because mδm−1=m−(1−δ)=m−3b=(m3)−b by claim 1. The product Q=∏l=jμkl of three numbers in [1,m] satisfies 0<Q≤m3, so by (P) and claim 1, (m3)−b≤Q−b=∏l=jμkl−b. Combining with μkl−1μkl−b=μkl−σ (claim 1) gives T(k1,k2,k3)≤Pj(k1,k2,k3), and the remaining three Pj′ are positive. Positivity of T is clear from Step 0.
Step 4. Claim 3: bounded cube sums. Let ΓM(3) denote the cube of Z3n; as its points are those all of whose 3n components lie between −M and M, and the 3n components of a point (k1,k2,k3) of Z3n are read as the concatenation of the components of k1, k2 and k3, under the convention of the statement (k1,k2,k3)∈ΓM(3) if and only if k1,k2,k3∈ΓM. Define F on Z3n by F(x1,x2,x3)=fσ(x1)fσ(x2)fσ(x3). Applying The Product of Two Sums over Finite Index Sets is a Sum over the Cartesian Product twice (to ΓM×ΓM, then to (ΓM×ΓM)×ΓM) and reindexing along the bijection ((x1,x2),x3)↦(x1,x2,x3) onto ΓM(3) (claim 2 of Properties of a Sum over a Finite Index Set), for every M∈N
x∈ΓM(3)∑F(x)=SM(fσ)3≤L3.(∗)
Fix j′∈{1,2,3,4} and let θj′(k1,k2,k3) be the triple formed by the kl, l∈{1,2,3,4}∖{j′}, in increasing order of l; thus Pj′=F∘θj′. The map θj′ is injective on Z3n: since k1+k2+k3+k4=0, the omitted kj′ is minus the sum of the three entries of θj′(k1,k2,k3), so this triple determines k1,…,k4. Let N∈N and (k1,k2,k3)∈ΓN(3). Each component of k4 is minus a sum of three integers between −N and N, hence lies between −3N and 3N, so k4∈Γ3N; and k1,k2,k3∈ΓN⊆Γ3N by The Cubes of the Integer Lattice are Finite, Nested, Exhaust the Lattice and Have (2N+1)^n Points §nested. So E=θj′(ΓN(3)) is a nonempty subset of Γ3N(3) onto which θj′ maps ΓN(3) bijectively. By claim 2 of Properties of a Sum over a Finite Index Set, then Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §monotone (F>0), then (∗) with M=3N,
SN(Pj′)=x∈ΓN(3)∑F(θj′(x))=y∈E∑F(y)≤y∈Γ3N(3)∑F(y)≤L3.
By Step 3, Real Sums over a Finite Index Set: Comparison, Nonnegativity, Monotonicity, Term Bounds, Absolute Values, Counting and Limits §comparison and iterated additivity (claim 3 of Properties of a Sum over a Finite Index Set, applied three times to the four summands),
SN(T)≤j′=1∑4SN(Pj′)≤4L3for every N∈N.
Since T is nonnegative, its cube sums being bounded above makes it cube-summable by Lattice Sums along Cubes: Linearity, Nonnegative Families, Absolute Summability, Comparison and Finitely Supported Families §nonnegative. As i∈{1,2,3,4} was arbitrary, claim 3 is proved. (Only δ<1 was used.)