Adopt the setting of the controlled N-agent dynamics: natural numbers N≥1, l≥2, l~≥1, m≥1, a nonempty control set A⊆Rm in Euclidean space, a transition-rate family β on l states with control set A and rate bound B, an observation-rate family β~ on l states with l~ channels and rate bound B~, a real number T>0 (the horizon), an N-agent driving system (Ω,F,P) with initial states ς0i, transition clocks Yi,σγ and observation clocks Y~i,υ, and an A-valued observation-driven control policy h=(hk)k≥0 with horizon T, control dimension m and l~ channels, with the record spaces Rk(T) of that definition. Let s be a real number with 0<s<T (the letter s is the fixed restriction time throughout; the integration variable written s in condition 2 of Solution of the Controlled N-Agent Dynamics is written u here), and let πs:R(T,l~)→R(s,l~) be the prefix map between the observation record spaces with horizons T and s.
The truncated policy h(s)=(hk(s))k≥0 is defined by h0(s)(t)=h0(t) for t∈[0,s] and hk(s)(t,τ,v)=hk(t,τ,v) for k≥1, t∈[0,s], τ∈Rk(s) and v∈{1,…,l~}k (note Rk(s)⊆Rk(T)).
1. (The truncated policy.) h(s) is an observation-driven control policy with horizon s, control dimension m and l~ channels, and it is A-valued.
2. (The restricted solution.) Let state processes σi, observation processes Υυ, a control process α and a regular event Ω0 form a solution of the controlled N-agent dynamics on [0,T] for the policy h, with consumed clock times Tti,σγ, T~ti,υ, counters Nti,σγ, N~ti,υ, observation total c~t, observation-event count Kt, observation event times τ1<⋯<τKT and channels υ1,…,υKT, empirical state measure Σt, observation filtration (Gt)t∈[0,T], system filtration (Ftsys)t∈[0,T], and observation record W. Then the families (σti)t∈[0,s], (Υtυ)t∈[0,s] and (αt)t∈[0,s], together with the same regular event Ω0, form a solution of the controlled N-agent dynamics on [0,s] for the policy h(s) (the same driving system, rate families and control set, with the horizon s in place of T). Its consumed clock times, counters, observation total, observation-event count, empirical state measure, observation filtration and system filtration are the restrictions to t∈[0,s] of those of the given solution: for every t∈[0,s], every ω∈Ω and all indices they equal Tti,σγ, T~ti,υ, Nti,σγ, N~ti,υ, c~t, Kt and Σt, and its observation and system filtrations satisfy Gt(s)=Gt and Ftsys,(s)=Ftsys for every t∈[0,s]; at every ω∈Ω0 its observation event times and channels are τ1<⋯<τKs and υ1,…,υKs (the empty lists when Ks(ω)=0); and its observation record W(s):Ω→R(s,l~) satisfies
W(s)(ω)=πs(W(ω))for every ω∈Ω.