Inside a noise Wasserstein ball, replace a viscosity subsolution v by the maximum of v and a test function minus a multiple of the penalty, which stays below v near the edge of the ball. If the test function satisfies the shifted subsolution inequality wherever it wins, the result is again a viscosity subsolution of the first-order equation.
Let λ∈R be positive, let μ^∈Pρa, let γ∈R be positive, let ψ be a noise intrinsic test function on D, and let v:D→R be a viscosity subsolution of F relative to the noise penalty pair. Let w:D→R be given by
w(ν)=max{ψ(ν)−λE(ν),v(ν)} if Wa(ν,μ^)<γ,w(ν)=v(ν) otherwise.
(Upper bound) There is b∈R with ψ(ν)≤b for every ν∈D with Wa(ν,μ^)<γ.
(Annulus condition)ψ(ν)−λE(ν)≤v(ν) for every ν∈D with 2γ<Wa(ν,μ^)<γ.
(Test condition) For every ν∈DΣ with Wa(ν,μ^)<γ and v(ν)<ψ(ν)−λE(ν),
Fλ+(ν,ψ(ν),∇ψ(ν))≤0.
Then the following hold.
1. (Growth, agreement and domination) The function w has penalty-subordinate growth from above, and w(ν)=v(ν) for every ν∈D with 2γ<Wa(ν,μ^). Moreover, v(ν)≤w(ν) for every ν∈D.
2. (The δ-envelope of w) For every positive δ∈R,
wδ−(ν)=max{ψ(ν)−(λ+δ)E(ν),vδ−(ν)}for every ν∈D with Wa(ν,μ^)<γ,
and wδ−(ν)=vδ−(ν) for every ν∈D with 2γ<Wa(ν,μ^).
3. (The bump is a viscosity subsolution) The function w is a viscosity subsolution of F relative to the noise penalty pair.
Curated associations between results. These are editable and subjective — they do not replace the dependency graph, which is derived from the references in the text.