Let (β0,β1) be an affine-controlled transition-rate family on l states with control set A⊆Rm, let β be its transition-rate family with rate bound B, aggregate state drift b and projected drift b^, let Δl be the probability simplex, and let T>0 be a real number.
Let A:[0,T]→A be a map whose components A1,…,Am:[0,T]→R are measurable with respect to the trace Borel σ-algebra on [0,T] and the Borel σ-algebra on the real line, and let x:[0,T]→Rl be a continuous map — the interval [0,T] regarded as a subset of the real line with the absolute value metric and Rl carrying the Euclidean distance — with x0∈Δl such that
xtγ=x0γ+∫[0,t]b^γ(xs,As)dsfor all t∈[0,T] and all γ∈{1,…,l}.
The integrands here are measurable and bounded, so the Lebesgue integrals exist; this is verified in the proof.
Then xt∈Δl for every t∈[0,T], and consequently b^(xt,At)=b(xt,At) for every t∈[0,T].